ky是什么意思
查看相关文章
在b站的弹幕里，经常看到ky两个字母，那么有些比较不是很清楚的观众就会有疑问了，ky是什么意思呢?下面就让小编来告诉大家吧。
ky是什么意思
KY是撷取自日语的“空気が読めない(发音kuuki ga yomenai 直译为‘不会读取气氛’)”的第一个字母。意思是没眼色、不会按照当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应。例如，大多数的会议出席者都持赞成看法，却有一个人高唱反调，这个人就被认为KY。这个词最开始被中学生使用，后来日本前首相安倍在参议院选举中大败却坚持不辞职时，政治家和媒体等指责“首相真KY”，于是很快就流行起来了。发展到后来，就出现了KY式日语，具体讲来，就是取相应日语短语的罗马音的前字母，如AM=後でまたね(Atode Matane)。
在日本也专门出现了相关的字典(如北原保雄编著的《KY式日语》收集了流行的罗马字略语)，足以见得KY式日语是如何流行了。
比如，火影忍者疾风传ED7 《long kiss good bye》中的一句：any time 喋りすぎのKY 。可翻译成"有时总是说过多不合适的话"。
相关文章
肖战AO3事件到底是怎么一回事？ 电子失恋是什么？为什么会有这样的感受？ 2020年跨年朋友圈文案大全 2020年个性签名大全 赛博朋克是什么意思 最新土味情话大全 基操勿6是什么意思 TangTangTang是什么意思 全员恶人是什么梗 王思聪百分百胜率退役，为什么要退役？最近文章
浪花一朵朵主题曲是什么 军师联盟曹操为什么要杀杨修 2017快乐男声十强排名名单 2017快乐男声总决赛冠军是谁 鬼吹灯之牧野诡事小金牙结局 鬼吹灯之牧野诡事结局是什么 鬼吹灯之牧野诡事王耀结局 鬼吹灯之牧野诡事雷厉结局最近热播剧 最近综艺节目 最近上映电影
乘风2025(更新至2025-04-20)
种地吧3(更新至2025-04-20)
妻子的浪漫旅行2025(更新至2025-04-19)
盒子里的猫第二季(更新至2025-04-18)
大侦探拾光季搜证事件簿(更新至2025-04-18)
甜蜜的任务(2025)(更新至2025-04-20)
快乐的大人第二季(更新至2025-04-20)
开始捉迷藏(更新至2025-04-17)
大侦探·拾光季(更新至2025-04-17)
一见你就笑(更新至2025-04-18)
自话像(更新至2025-04-23)
我们的爸爸(更新至2025-04-14)
小小的勇气(更新至2025-04-13)
海屿追光·春日限定(更新至2025-04-12)
斗笑社第三季(更新至2025-03-29)
孤独的美食家 剧场版(上映：2025/04/18)
更多内容